26. Les bords de l'abîme

Procyon envoie Argoli et Alcor dans l'espace pour y construire une base orbitale. Cette idée ne plaît pas du tout à Hydargos et à Minos qui envoient le Golgoth 26 et un autre robot attaquer les deux spationautes. Goldorak arrive pour les secourir pendant que Vénusia, blessé par un rayon laser a besoin d'une transfusion. L'épisode se termine avec Goldorak en bien mauvaise posture face au Golgoth 26.