Oui, c'est bien ça mais on ne sait pas qui elle est précisément. J'ai toujours cru que c'était une noble, à cause de ce qui est dit dans la vf mais maintenant je doute car j'ai vu une fiche sur Aphélie traduite en français. Cette fiche vient manifestement du site officiel de Grendizer U et il semble d'après cette traduction qu'Aphélie soit une servante d'où ma surprise et mon interrogation : je me demande si c'était déjà le cas dans la série de 75.